Μιχάλης Τρεμόπουλος



Γερμανία και Γαλλία κερδοσκοπούν και υποσκάπτουν την ευρωπαϊκή αλληλεγγύη, δηλώνουν οι Μιχάλης Τρεμόπουλος και SvenGiegold

 Με αφορμήτη σημερινή εκταμίευση της δόσης των 6,5 δις του Μηχανισμού Στήριξης ο Μιχάλης Τρεμόπουλος, ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων, και ο Sven Giegold, ευρωβουλευτής των Γερμανών Πράσινων και συντονιστής των Πράσινων στην Επιτροπή Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέσεων του ευρωκοινοβουλίου, έκαναν από το Στρασβούργο την ακόλουθη κοινή δήλωση:

«Το Πρόγραμμα Προσαρμογής δεν έλυσε τα βαθιά προβλήματα της ελληνικής οικονομίας, ενώ δημιούργησε σοβαρά επιπρόσθετα κοινωνικά προβλήματα. Απορρίπτουμε τις απαιτήσεις κορυφαίων υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης, που φθάνουν να ζητούν ακόμη σκληρότερο πρόγραμμα λιτότητας. Η Ελλάδα και η οικονομία της βρίσκεται ήδη στο χείλος μιας παρατεταμένης ύφεσης. Ο ισοσκελισμός του προϋπολογισμού και η επάνοδος στη δημοσιονομική πειθαρχία, παραμένουν  απαραίτητα.

Αντί όμως για περαιτέρω περικοπές μισθών και συντάξεων, χρειαζόμαστε προστασία των χαμηλότερων εισοδημάτων, βαθιές περικοπές στις στρατιωτικές δαπάνες, εντοπισμό και δέσμευση του χρήματος που προέρχεται από διαφθορά και φοροδιαφυγή. Για να αντισταθμίσουμε την ανεργία και τη μείωση της αγοραστικής δύναμης, χρειαζόμαστε επειγόντως μια Πράσινη Στροφή για την οικονομία, ένα ελληνικό Πράσινο NewDeal, που θα μπορούσε να συγχρηματοδοτηθεί με ειδικό πρόγραμμα της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, ώστε να αυξηθούν οι επενδύσεις σε περιβαλλοντικά βιώσιμους τομείς της οικονομίας και να αναβαθμιστούν τα συλλογικά αγαθά.

Τα επιτόκια, τέλος, των δανείων προς την Ελλάδα πρέπει να μειωθούν τουλάχιστον στο επίπεδο που δανείζονται τα κράτη που τα παρέχουν. Η πρακτική της Γερμανίας, της Γαλλίας και άλλων χωρών της ευρωζώνης, που προσπαθούν να αποκομίσουν κέρδη από τα δάνεια που παρέχουν σε μια Ελλάδα που πασχίζει να σταθεί στα πόδια της, είναι απαράδεκτη και δεν ανταποκρίνεται στις ευρωπαϊκές αξίες της αλληλεγγύης».


Ακολουθεί το κείμενο της κοινής δήλωσης στα αγγλικά

On the occasion of today’s disbursement of 6,5 bn € in the framework of the Greek adjustment programme the European parliamentarians Michail Tremopoulos (Greek Greens) and Sven Giegold (German Greens and Green coordinator in the Economic and Monetary Committee) declared:

“The adjustment programme has not solved the deep problems of the Greek economy but added  serious social problems. We reject demands from leading Eurogroup finance ministers to even toughen more the austerity programme. Greece is already in the brink of falling  into a long period of economic depression. It is still necessary to balance the Greek budget and get back to fiscal discipline. Nevertheless, instead of further wage and pension cuts, we rather need protection of  lower incomes, deep cuts in military spending and a programme of tracing back and reclaiming money from corruption and tax fraud. Furthermore, to make up for unemployment and loss of purchasing power, we urgently need a Greek Green New Deal to increase investment in the sustainable economy and the upgrading of public goods, which could be co-financed through a special programme by the European Investment Bank. Lastly, the interest rate for the loans to Greece have at least to be reduced to the costs of borrowing by the financing member states. It is not acceptable and does not correspond to the European value of solidarity that Germany, France and the other member states of the Eurogroup try to make a profit from lending to the struggling Greek state”.