διαστρεβλώσει δηλώσεις του Μ. Τρεμόπουλου σε τηλεοπτικό σταθμό στα Σκόπια, με αφορμή συνέντευξη Τύπου εκεί ενάντια στη δημιουργία πυρηνικών σταθμών στη γείτονα χώρα.

Το δικαστήριο δέχτηκε ότι ήταν ψευδείς οι δηλώσεις του Π. Ψωμιάδη πως ο Μ. Τρεμόπουλος είναι «ο μοναδικός Έλληνας ευρωβουλευτής που ζήτησε τα Σκόπια να ονομαστούν Μακεδονία», ενώ αντιθέτως είχε δώσει μάχη στο ευρωκοινοβούλιο κατά των εθνικισμών, εμμένοντας στην πρόταση περί εξεύρεσης κοινά αποδεκτής λύσης στο ζήτημα της ονομασίας της ΠΓΔΜ. Στην Έκθεση Προόδου του 2011 για την ευρωπαϊκή προοπτική της ΠΓΔΜ, που είχε υπερψηφίσει ο Μ. Τρεμόπουλος, το ευρωκοινοβούλιο εξέφραζε την ανησυχία του «για τη χρησιμοποίηση ιστορικών επιχειρημάτων στην τρέχουσα συζήτηση, συμπεριλαμβανομένου του φαινομένου της λεγόμενης «αρχαιοποίησης» (antiquisation)", που απειλεί να αυξήσει την ένταση με τις γειτονικές χώρες και να δημιουργήσει νέες εσωτερικές διαιρέσεις». Και εκτίμησε και το γεγονός ότι για πρώτη φορά, μετά από παρέμβαση του Μ. Τρεμόπουλου, οι Πράσινοι ευρωβουλευτές ψήφισαν ό,τι και οι Έλληνες ευρωβουλευτές στην Έκθεση Προόδου.

Πήρε υπόψη του το δικαστήριο και ότι στις 7/4/2011, δηλαδή την προηγουμένη των δηλώσεων του Π. Ψωμιάδη εναντίον του Μ. Τρεμόπουλου, ο εναγόμενος είχε καταδικαστεί σε δεύτερο βαθμό από το Πενταμελές Εφετείο Θεσσαλονίκης σε ένα χρόνο φυλάκιση για το έγκλημα της παράβασης καθήκοντος και γι’ αυτό τέθηκε σε αργία από το αξίωμα του Περιφερειάρχη και στη συνέχεια παύτηκε πλήρως. Ο Μ. Τρεμόπουλος υποστήριξε ότι ο Π. Ψωμιάδης ήθελε έτσι να αποσπάσει την προσοχή των πολιτών από τη δική του καταδίκη.

«Συμβάλλαμε καθοριστικά στην κατεδάφιση ενός απαράδεκτου καθεστώτος και αποδείξαμε ότι η λάσπη δεν μπορεί να μείνει για πολύ. Συνεχίζουμε την πάλη μας ενάντια στα συμφέροντα και τις ιδιοτελείς πολιτικές, ενάντια στον εθνικισμό και τη μισαλλοδοξία, για την ειρηνική προοπτική των βαλκανικών λαών», τόνισε ο Μ. Τρεμόπουλος.